Меню
← Назад к новостям

11 января 2024 г. · Редакция ЦСА

ИТОГИ ПЕРВОГО ЭТАПА РАБОТ ПО РЕСТАВРАЦИИ ТРИУМФАЛЬНОЙ АРКИ ПАЛЬМИРЫ

ИТОГИ ПЕРВОГО ЭТАПА РАБОТ ПО РЕСТАВРАЦИИ ТРИУМФАЛЬНОЙ АРКИ ПАЛЬМИРЫ 12 июля состоялась международная конференция, посвященная итогам первого этапа работ в рамках проекта реставрации Триумфальной Арки Пальмиры («Palmyra’s Arch of Triumph. Post-Traumatic Response»). Организаторами конференции выступили Институт истории материальной культуры Российской академии наук (ИИМК РАН), Государственный Эрмитаж, Департамент древностей и музеев Сирии (ДГАМ) и Сирийский фонд «Syrian Trust for Development». В работе конференции приняли участие члены Международного научного комитета по Пальмире, члены НК ИКОМОС России, члены Союза реставраторов России, ведущие архитекторы России, а также архитекторы, археологи и реставраторы Сирии. В ходе конференции специалисты ИИМК РАН рассказали о своих работах по спасению памятников Сирии в целом, и о ходе работ в рамках проекта реставрации Триумфальной Арки Пальмиры. В 2015 году весь мир стал свидетелем варварского уничтожения объектов всемирного культурного наследия в знаменитой Пальмире. В ЮНЕСКО осудили деяния террористов, назвав уничтожение культурного наследия Пальмиры военным преступлением и неоценимой потерей для человечества. Сразу после освобождения и разминирования Пальмиры ИИМК РАН предложил проект цифровизации всего памятника. Цель проекта — создание уникального Веб-ГИС ресурса, включающего всю информацию об объекте. В результате построена и передана в дар Сирии и в ЮНЕСКО уникальная 3Д-модель древнего города площадью 21 кв. км; документально зафиксированы преступления террористов, уничтоживших объекты Всемирного культурного наследия; создана динамическая геоинформационная система «ГИС Пальмира» (PalmyraGIS), включающая всю информацию о памятнике. Используя 3Д-модель и ГИС, можно дистанционно приступать к оценке и планированию восстановительных работ в Пальмире, проектировать трехмерные виртуальные реконструкции перед началом восстановительных работ. С целью привлечения внимания мировой общественности к проблемам Пальмиры в 2020 году в Петербурге проведены масштабные мероприятия, объединенные под названием «День Пальмиры»: туда вошли рабочая онлайн встреча экспертов ЮНЕСКО, открытие в Эрмитаже трех выставок и большое совещание специалистов. Именно тогда была предложена идея создания Международного Научного комитета по Пальмире. Одной из жертв террористов стало известное на весь мир архитектурное сооружение Пальмиры, визитная карточка Сирии — Триумфальная Арка. После освобождения Пальмиры сирийские специалисты заявили, что Арка должна быть восстановлена. Осенью 2021 года было принято решение о реставрации Арки усилиями всей России. В марте 2022 года подписан «Договор о реставрации Триумфальной Арки в историческом городе Пальмира» между Генеральной Дирекцией древностей и музеев Сирии и Институтом истории материальной культуры Российской академии наук. Проект выполняется российско-сирийским творческим коллективом под руководством ИИМК РАН и ДГАМ. В полном соответствии с требованиями ЮНЕСКО, российские специалисты выполнили все мероприятия посттравматического реагирования: работа с архивными материалами; фотофиксация текущего состояния Арки, анализы исторического природного камня и материалов, использованных при реставрации 30-х годов ХХ века, разработан порядок маркировки рухнувших блоков в завале, выполнены чертежи, создана новая высокоточная детальная трехмерная цифровая модель современного состояния Триумфальной Арки Пальмиры, начата виртуальная реконструкция Арки с распознаванием блоков. Выполненный массив мероприятий позволил перейти к разбору образовавшегося в результате взрыва завала и всестороннему анализу элементов Арки. После перемещения рухнувших блоков в лапидарий проведена детальная расчистка сохранившихся наземных конструкций и всей территории Арки, для выяснения конструкции и состояния фундамента заложены архитектурно-археологические шурфы. Выполнена фотограмметрия, наземная съемка и съёмка с БПЛА, и топографическая съемка всех сохранившихся конструкций Арки. Эти данные являются основой для построения 3Д-моделей конструкций, которые создаются в настоящее время. Перемещенные в лапидарий блоки отсканированы, создаются их 3Д-модели с целью обнаружения их местоположения в Арке методами BIM-моделирования. Проведенная работа позволяет сделать следующие выводы: Около 40% конструкций Арки (нижние части внешних и внутренних пилонов) сохранились. Все пилоны разной степени сохранности: хуже всех сохранился пилон А – от него осталась лишь нижняя часть базы (вероятно, именно в этом месте было заложено взрывное устройство). Внешние пилоны C, D, G – сохранились лучше остальных, но пилон С практически полностью сделан в период реставрации 30-х годов. Внутренние пилоны B, D, E, F и A/F сохранились примерно на одну высоту, но имеют значительные видимые повреждения в теле конструкций. Примерно 44% конструкций Арки рухнули, но, вероятно, могут быть использованы при реставрации. Около 16% блоков разрушены полностью. Для получения максимальной информации о строительной истории Арки в сентябре-октябре этого года планируется провести полномасштабные археологические раскопки всей территории Арки силами объединенного российско-сирийского научного коллектива с привлечением местных жителей. Участники конференции – члены Международного научного комитета по Пальмире высоко оценили уже выполненные работы и выразили надежду на успешную реставрацию символа Сирии – Триумфальной Арки Пальмиры, которая должна стать началом первым шагом на пути восстановления памятников Сирии.

ИТОГИ ПЕРВОГО ЭТАПА РАБОТ ПО РЕСТАВРАЦИИ ТРИУМФАЛЬНОЙ АРКИ ПАЛЬМИРЫ

12 июля состоялась международная конференция, посвященная итогам первого этапа работ в рамках проекта реставрации Триумфальной Арки Пальмиры («Palmyra’s Arch of Triumph. Post-Traumatic Response»). 

 

Организаторами конференции выступили Институт истории материальной культуры Российской академии наук (ИИМК РАН), Государственный Эрмитаж, Департамент древностей и музеев Сирии (ДГАМ) и Сирийский фонд «Syrian Trust for Development». 

В работе конференции приняли участие члены Международного научного комитета по Пальмире, члены НК ИКОМОС России, члены Союза реставраторов России, ведущие архитекторы России, а также архитекторы, археологи и реставраторы Сирии.

 

В ходе конференции специалисты ИИМК РАН рассказали о своих работах по спасению памятников Сирии в целом, и о ходе работ в рамках проекта реставрации Триумфальной Арки Пальмиры.

В 2015 году весь мир стал свидетелем варварского уничтожения объектов всемирного культурного наследия в знаменитой Пальмире. В ЮНЕСКО осудили деяния террористов, назвав уничтожение культурного наследия Пальмиры военным преступлением и неоценимой потерей для человечества. 

Сразу после освобождения и разминирования Пальмиры ИИМК РАН предложил проект цифровизации всего памятника. Цель проекта — создание уникального Веб-ГИС ресурса, включающего всю информацию об объекте. 

 

В результате построена и передана в дар Сирии и в ЮНЕСКО уникальная 3Д-модель древнего города площадью 21 кв. км; документально зафиксированы преступления террористов, уничтоживших объекты Всемирного культурного наследия; создана динамическая геоинформационная система «ГИС Пальмира» (PalmyraGIS), включающая всю информацию о памятнике. Используя 3Д-модель и ГИС, можно дистанционно приступать к оценке и планированию восстановительных работ в Пальмире, проектировать трехмерные виртуальные реконструкции перед началом восстановительных работ.

С целью привлечения внимания мировой общественности к проблемам Пальмиры в 2020 году в Петербурге проведены масштабные мероприятия, объединенные под названием «День Пальмиры»: туда вошли рабочая онлайн встреча экспертов ЮНЕСКО, открытие в Эрмитаже трех выставок и большое совещание специалистов. Именно тогда была предложена идея создания Международного Научного комитета по Пальмире.

Одной из жертв террористов стало известное на весь мир архитектурное сооружение Пальмиры, визитная карточка Сирии — Триумфальная Арка. 

После освобождения Пальмиры сирийские специалисты заявили, что Арка должна быть восстановлена. Осенью 2021 года было принято решение о реставрации Арки усилиями всей России.

В марте 2022 года подписан «Договор о реставрации Триумфальной Арки в историческом городе Пальмира» между Генеральной Дирекцией древностей и музеев Сирии и Институтом истории материальной культуры Российской академии наук. Проект выполняется российско-сирийским творческим коллективом под руководством ИИМК РАН и ДГАМ.

 

В полном соответствии с требованиями ЮНЕСКО, российские специалисты выполнили все мероприятия посттравматического реагирования: работа с архивными материалами; фотофиксация текущего состояния Арки, анализы исторического природного камня и материалов, использованных при реставрации 30-х годов ХХ века, разработан порядок маркировки рухнувших блоков в завале, выполнены чертежи, создана новая высокоточная детальная трехмерная цифровая модель современного состояния Триумфальной Арки Пальмиры, начата виртуальная реконструкция Арки с распознаванием блоков.

Выполненный массив мероприятий позволил перейти к разбору образовавшегося в результате взрыва завала и всестороннему анализу элементов Арки. После перемещения рухнувших блоков в лапидарий проведена детальная расчистка сохранившихся наземных конструкций и всей территории Арки, для выяснения конструкции и состояния фундамента заложены архитектурно-археологические шурфы. 

Выполнена фотограмметрия, наземная съемка и съёмка с БПЛА, и топографическая съемка всех сохранившихся конструкций Арки. Эти данные являются основой для построения 3Д-моделей конструкций, которые создаются в настоящее время.

Перемещенные в лапидарий блоки отсканированы, создаются их 3Д-модели с целью обнаружения их местоположения в Арке методами BIM-моделирования.

 

Проведенная работа позволяет сделать следующие выводы:

Около 40% конструкций Арки (нижние части внешних и внутренних пилонов) сохранились. Все пилоны разной степени сохранности: хуже всех сохранился пилон А – от него осталась лишь нижняя часть базы (вероятно, именно в этом месте было заложено взрывное устройство). Внешние пилоны C, D, G – сохранились лучше остальных, но пилон С практически полностью сделан в период реставрации 30-х годов. Внутренние пилоны B, D, E, F и A/F сохранились примерно на одну высоту, но имеют значительные видимые повреждения в теле конструкций.

Примерно 44% конструкций Арки рухнули, но, вероятно, могут быть использованы при реставрации. Около 16% блоков разрушены полностью. 

Для получения максимальной информации о строительной истории Арки в сентябре-октябре этого года планируется провести полномасштабные археологические раскопки всей территории Арки силами объединенного российско-сирийского научного коллектива с привлечением местных жителей. 

Участники конференции – члены Международного научного комитета по Пальмире высоко оценили уже выполненные работы и выразили надежду на успешную реставрацию символа Сирии – Триумфальной Арки Пальмиры, которая должна стать началом первым шагом на пути восстановления памятников Сирии.